Il nome Irene Mariam ha origini ebraiche e significa "pace". Esso è formato dalle parole ebraiche "shalom", che significa pace, e "Maria", un nome di origine latina che deriva dal vocabolo mariam- o mariamus-, a sua volta derivato dall'ebraico Miryām. Il significato del nome Irene Mariam è quindi strettamente legato alla pace e alla serenità.
L'origine ebraica del nome Irene Mariam si riferisce al fatto che esso era utilizzato dai Giudei per indicare una donna di nome Miryām, madre del profeta Eliseo. In seguito, il nome fu adottato dai Cristiani come nome proprio di alcune sante. La più famosa tra queste è Santa Maria Maddalena, a cui si attribuiscono diverse leggende.
Nel corso della storia, il nome Irene Mariam ha avuto una diffusione soprattutto in ambito cristiano e, in particolare, nella Chiesa ortodossa. Esso è stato portato da numerose sante e figure religiose, tra cui la beata Maria di Gesù, fondatrice dell'Ordine delle Suore del Sacro Cuore di Gesù.
In sintesi, il nome Irene Mariam ha origini antiche e un significato forte e positivo, legato alla pace e alla serenità. Esso è stato portato da molte figure religiose importanti e ha avuto una diffusione soprattutto in ambito cristiano ortodosso.
Irene Mariam è un nome che ha avuto una sola nascita in Italia nel corso dell'anno 2023. In totale, dal 2003 ad oggi, ci sono state solo una nascita registrata con questo nome.